 |
 |
虹の図書室（彩虹図書室） 第2巻第17号（通巻37号）
|
|
| 出版社：日中児童文学美術交流センター |
| 出版年：2018年04月 |
| コード： 168p ISBN/ISSN |
| |
|
|
|
目次：
編集方針
【特集：曹文軒――二〇一六年度国際アンデルセン賞受賞を祝って】
まえがき（編集部）
曹文軒氏 写真
子ども達の世界共通な体験（津田櫓冬）
エッセイ 曹文軒さんのことあれこれ（中由美子）
翻訳
創作
うちの姉さん、花一輪――樹上の葉 樹上の花（曹文軒／寺前君子 訳）
ヤニウ（曹文軒／渡邊奈津子 訳）
タニシ（曹文軒／中由美子 訳）
のぼせたメンドリ（曹文軒／渡邊晴夫 訳）
絵本
ふしぎなけむり（曹文軒／郁蓉 画／中村邦子 訳）
書信、対談
『百人の作家からの返信』より（高野素子 訳）
少女心理小説についての対話：曹文軒と殷健霊（高野素子 訳）
既訳の作品についての評論とエッセイ
草ぶきの学校の子どもたち 曹文軒『サンサン』を中心に（きどのりこ）
『はね』翻訳顛末記（濱野京子）
曹文軒作品年表（曹文軒氏提供）及び曹文軒作品邦訳目録
虹の架け橋―自由投稿のページ―
中国うさぎ ドイツの草――インターネットをしよう！（周鋭，周双寧／寺前君子 訳）
情報・交流のページ
追悼 森下真理さん（編集部）
森下真理さんを偲んで（きどのりこ）
澄んだお声（高野素子）
森下真理さんを偲ぶ会開催（河野孝之）
森下真理さんのお人柄を偲んで（渡邊晴夫）
対訳
友達未満（『くりぃむパン』）（濱野京子）
友达未满（『奶油面包』）（滨野京子／汪俊文 译）
バックナンバーの紹介
編集後記
|
|
|
|
|
|
