チャイニーズ・ライフ 激動の中国を生きたある中国人画家の物語 上巻 「父の時代」から「党の時代」へ
李昆武，フィリップ・オティエ／野嶋剛 訳
|
|
| 出版社：明石書店 |
| 出版年：2013年12月 |
| コード： 338p ISBN/ISSN 9784750339313 |
| |
|
|
＜東京店在庫有り＞
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
|
中華人民共和国の成立から、文革、経済発展を経て、いま世界の注目が集まる激動の中国社会を画家の眼で活写する。マネー至上主義と化した中国を冷静に分析しながらも、市井に生きる庶民を共感的な眼差しで描写する。上巻は革命から毛沢東の死まで。「中国漫画大賞」(2013)はじめ、国内外の漫画賞を多数受賞した話題作。
「現代中国に起きた変化は我々の想像を絶する世界だ。中国人一人ひとりが、その巨大な叙事詩の体験者であり、目撃者なのである。その人生の変化はあまりにも激しく、理不尽であり、その変化に巻き込まれて生きる人々は、過去を飲み込み、前に進んでいくしかない。なぜなら人生とは与えられた現実の中でひたすら生きることだからだ。そんな「チャイニーズ・ライフ」が、本書を手に取った方々の眼前に浮かび上がってくることを期待したい。」
──訳者解説より
「市民目線で淡々と描かれる激動の中国に触れられる！ 結びの言葉に感動します。」
──原泰久氏（漫画『キングダム』作者）推薦文
【関連記事】
東京便り―中国図書情報 第６回【Interview この人に聞く（３）】 現代中国漫画の大作『チャイニーズ・ライフ』を翻訳した野嶋剛さん （2014年3月）
【関連書籍】
・下巻： チャイニーズ・ライフ 激動の中国を生きたある中国人画家の物語 下巻 「党の時代」から「金の時代」へ
・原書： 从小李到老李：一个中国人的一生（１）（２）（３） 生活·读书·新知三联书店 2013年01月刊
|
■編著者紹介
李 昆武：
1955年、中国・雲南省の昆明に生まれる。人民解放軍を経て、雲南日報社に入社。新聞に漫画や挿絵などを描きながら、多くの著作を発表してきた。2009年に自伝的漫画“Une vie chinoise”をフランスで出版し、数々の賞を受賞するなど国際的な評価を獲得。同書や最新作は次々と欧米各国の言語に翻訳されており、いま世界で最も注目される中国人漫画家の一人。
フィリップ・オティエ：
1964年フランス生まれ。熱烈な漫画愛好者で、自ら原作なども書く。フランス外交官として中国や東南アジアで勤務し、現在も中国で生活している。
|
|
|
