四川冕宁多续话
/中国濒危语言志·少数民族语言系列
精装
韩正康 〔荷〕齐卡佳 袁晓文
|
|
出版社:商务印书馆 |
出版年:2019年06月 |
コード:459010 271p 28cm ISBN/ISSN 9787100178525 |
|
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
本書は2016年「中国語言資源保護工程瀕危民族語言調査」課題による研究成果。衰退しつつある各少数民族の稀少言語について綿密なフィールドワークを行った調査結果に基づく貴重な資料集。
多续话属极度濒危语言,是世居于四川省西南部安宁河上游的藏族使用的传统语言,目前能较流利使用多续话者仅有6位,均年岁已高。为抢救、保护这一极度濒危语言,语保中心将其列为2016年度濒危语言项目。按照语保中心统一要求,课题组运用现代语言学的方法实地调查记录了该语言,《四川冕宁多续话》就是利用调查到的第一手资料书写而成。本书是客观反映多续话语音、词汇、语法的第一部语言志类型的专著,全书分为导论、语音、词汇、分类词表、语法、语料六个部分。在书的前面有语法标注缩略语对照表,后面有调查手记和后记。该书对于记录和保存多续话具有重要意义,并为爱好者了解和学习多续话提供了重要资料。
目录: 第一章 导论 第一节 调查点概况 第二节 多续话的系属 一 多续人的自称、他称及源流 二 多续话的系属问题 第三节 多续话的濒危状况 一 调查点周边语言情况 二 濒危现状评估及抽样调查 三 调查点的口传文化 第四节 多续话的研究概况 第五节 调查说明 一 本次调查概况 二 发音人简况 第二章 语音 第一节 声韵调系统 一 声母 二 韵母 三 声调 四 音节结构 第二节 音变 一 连读变调 二 助词的变调 第三节 拼写符号 一 字母表 二 声韵调拼写 三 拼写规则和拼写样例 第三章 词汇 第一节 词汇特点 一 音节数量 二 构词特点 第二节 构词法 一 单纯词构词法 二 复合构词法 三 其他 第三节 词汇的构成 一 从来源看多续话词汇的构成 二 多续话的新造词 第四节 民俗文化词 一 起居饮食 二 纺织与服饰 三 生产生活与节日 第四章 分类词表 第一节 《中国语言资源调查手册·民族语言(藏缅语族)》通用词 一 天文地理 二 时间方位 三 植物 四 动物 五 房舍器具 六 服饰饮食 七 身体医疗 八 婚丧信仰 九 人品称谓 十 农工商文 十一 动作行为 十二 性质状态 十三 数量 十四 代副介连词 第二节 《中国语言资源调查手册·民族语言(藏缅语族)》扩展词 一 天文地理 二 时间方位 三 植物 四 动物 五 房舍器具 六 服饰饮食 七 身体医疗 八 婚丧信仰 九 人品称谓 十 农工商文 十一 动作行为 十二 性质状态 十三 数量 十四 代副介连词 第三节 其他词 一 对通用词、扩展词的补充 二 《多续译语》所收词汇 第五章 语法 第一节 词类 一 名词 二 代词 三 数词 四 量词 五 形容词 六 动词 七 副词 八 助词 九 连词 第二节 短语 一 短语的类别 二 短语的句法功能 第三节 句子 一 语序 二 单句 三 复句 第六章 语料 第一节 语法例句 第二节 话语材料 一 歌谣 二 故事 参考文献 调查手记 后记
|