1999年度 日本ビジネス中国語学会・大阪商工会議所
第四回ビジネス中国語(商务汉语)
4級検定試験問題

第1問 次の発音に関する各問の正解を、①~④の中から一つ選び、その番号を解答欄に記しなさい。(計15点)

A 次の単語の発音として正しいものを一つ選びなさい。
1  装船 ①zuānchuāng  ②zhuángchuán ③zuànchuān ④zhuāngchuán
2 数量 ①shùliǎng ②shǔliàng ③shūliǎng ④shùliàng
3 参考 ①cānkōu ②sānkāo ③cānkāo ④cānkǎo
4 质量 ①zìliàng ②zhìliàng ③zhíliáng ④zíliàng
5  支付 ①zhīfù ②zhīfú ③zhìfù ④zhífū

B 次の単語の声調の組み合わせと同じ声調の組み合わせの単語を、①~④の中から一つ選びなさい。
1 海关 ① 马上   ② 早晨   ③ 长期   ④ 产生
2 通知 ① 发出   ② 欢迎   ③ 说明   ④ 安排
3 大约 ① 共同   ② 日期   ③ 方式   ④ 订货
4 地点 ① 变化   ② 事实   ③ 去年   ④ 办法
5 成本 ① 学生   ② 结果   ③ 麻烦   ④ 多少

C 次の漢字の発音と共通の母音を持つ漢字を、①~④の中から一つ選びなさい。
1 香   ① 胸   ② 些   ③ 现    ④ 箱
2 货   ① 都   ② 多   ③ 走    ④ 对
3 正   ① 中   ② 双   ③ 争    ④ 准
4 快   ① 坏   ② 还   ③ 会    ④ 活
5 交   ① 就   ② 少   ③ 表    ④ 构

第2問 次のピンインを漢字に書き直し、その訳を書きなさい。(計8点)

 1 tíchū yāoqiú
 2 jièshào qíngkuàng
 3 diàochá yuányīn
 4 jiějué wèntí

第3問 次の各文を完成するのに適当な文字を(  )の中から一つ選び、その番号を解答欄に記入しなさい。(15点)

 1 今天晚上 ( ①往  ② 在  ③ 就 )北京饭店举行欢迎酒会。
 2 你们一定要 ( ① 对  ② 把  ③ 办 ) 这个事故负起责任。
 3 他们已经 ( ①对照  ② 按照  ③ 从而 ) 你们的希望修改了日程。
 4 我有一件行李 ( ①没找到  ② 不找到  ③ 找不到 ) 了。
 5 你们不能按期交货, ( ①给   ②于  ③ 使 ) 我们感到很不满意。

第4問 [ ]内の語を正しい順に並べかえて解答欄に記入しなさい。(5点×5=25点)

1.王先生,(  )(  )(  )(  )(  )吗?
       [ 已经・好・合同・准备・了 ]  
2.我们(  )(  )(  )(  )(  )(  )兴趣。
   [ A公司・感・的・对・产品・不 ]
3.这种(  )(  )(  )(  )(  )?
      [ 中国・产品・在・怎么样・销路 ]
4.今天(  )(  )(  )(  )(  )吧。
[ 暂时・这儿・到・我们・谈 ]
5.黄先生,(  )(  )(  )(  )(  )了。
[破费・您・太・让・这]   

第5問  次の空欄に当てはまる最も適当な語句をa~cの内から一つ選んで、その記号を解答欄に記入しなさい。                    (4点×3=12点)

1)只要你们接受我们的数量,(            )。 
               a.我们就接受你们的价格
                b.我们才能接受别的条件
               c.我们坚持原来的价格

2)你马上去找他,你不马上去,(            )。
               a.恐怕不能见他
               b.恐怕没能见他
               c.恐怕见不到他

3)老李快要来了。他来了,(            )。
               a.我就交给他
               b.我把他领进了一家饭馆
               c.我们谈到很晚

第6問  次の文を中国語に訳しなさい。  (5点×5=25点)
1.王さん、ご紹介します。こちらが当社の山本社長です。
2.いつご都合がよろしいですか。
3.これは当工場の製品説明書です。
4.きょう私はサンプルを少し持ってまいりました。
5.製品についてちょっと説明していただけませんか。

(無断転載を禁ずる)

閉じる