日中言語対照研究論集 第19号
日中対照言語学会 編
|
|
出版社:白帝社発売 |
出版年:2017年05月 |
コード: 226p ISBN/ISSN 1344-8951 |
|
|
|
目次: 巻頭言
〔特別寄稿〕 オノマトペの対照研究のために―中国語に擬態語はありますか?―(小野正弘)
〔対照研究〕 コーパスを利用した中国語“V 有(you)”表現の意味分析―日本語「V テアル」表現との比較を兼ねて―(黄利斌) 日中対訳からみた「不」の用法(朴景淑) 結束性の視点からみる日中両言語におけるゼロ照応の相違―二つの小説を材料として―(譚昕) 「のだ」と“是…的”再考―成り立ちの異なりを探る―(王雪竹)
〔日本語研究〕 程度副詞と願望表現の修飾構造(劉傑)
〔中国語研究〕 “(动态动词+)上+来/去”と空間詞との関係について(高橋弥守彦) 中国語の結果補語“着 zhao”の表す対象への働きかけ―「接触義」から考える―(丸尾誠) 「形容詞+“着 zhe”」の意味用法について(王学群) 中国語結果構文と動詞コピー構文に関する構文文法的考察(崔盼盼) 明末白話小説《三言二拍》における文脈指示詞(劉驫) 中国語の受身文に表れた発話者の主観性―無情物が主語となる受身文を中心に―(路浩宇) 中国語語気詞“嘛”の談話機能に関する一考察(望月雄介)
〔付録〕 日中対照言語学会月例会研究報告 日中言語対照研究論集投稿規定
|
|