日中対訳・朗読CD付 大岡信 愛の詩集
大岡信／大岡かね子 監修／陳淑梅 訳・朗読（中国語）／奈良禎子 朗読（日本語）
|
|
| 出版社：日本僑報社 |
| 出版年：2018年05月 |
| コード： 136p ISBN/ISSN 9784861852534 |
| |
|
|
＜東京店在庫有り＞
東京店に在庫がございます。少部数のものもございますので、ご来店の場合は直接お問合せください。
|
|
|
|
|
|
戦後日本において最も代表的な詩人の一人である大岡信は、2017年4月5日にこの世を去りました。本書は、その大岡信から薫陶を受けた陳淑梅が、彼の多くの詩の中から「愛」にまつわるものを選び、中国語に翻訳した日中対訳版の詩集です。大岡信の詩は豊かな言語表現と深く考えさせられる巧妙な比喩を用い、美しく、いきいきと愛を描ききります。大岡信の「愛の詩」を耳でも鑑賞していただくために、日中両国語朗読CD付き。
■中国語学習者・日本語学習者の朗読手本。
■アナウンサー・奈良禎子の日本語朗読、訳者・陳淑梅の中国語朗読のCD付。
■大岡信の「愛の詩」を耳でも鑑賞できる。
|
|
|
