交錯する台湾認識 見え隠れする「国家」と「人びと」
／アジア遊学204
陳來幸，北波道子，岡野翔太 編
|
|
| 出版社：勉誠出版 |
| 出版年：2016年12月 |
| コード： 272p ISBN/ISSN 9784585226703 |
| |
|
|
|
見る角度によって様々に姿を変える万「華」鏡のような「国家」の、過去と現在、そしてこれからの可能性を探る。
日本統治時代を超えて現在まで続く日台の様々なつながり、日本で生活する「華僑」の現状や葛藤などから隣国・台湾を知る。複雑な歴史と民主化・本土化に起因するナショナルアイデンティティのゆらぎ、エスニックグループや出生地、世代などによって変化する価値観やイデオロギー、そしてIT大国として、新しい民主主義国家としての変化など、台湾の過去と現在、そしてこれからの可能性を提示する。
目次：
総論（陳來幸）
I.「国家」の揺らぎ
現代台湾史の重要人物としての蔣介石（若松大祐）
民主化後の政党政治―二〇一六年選挙から展望される可能性（松本充豊）
すれ違う「国」と「民」―中華民国／台湾の国籍・パスポートをめぐる抵抗（鶴園裕基）
台湾とフィリピン、そして日本―「近さ」と「隔たり」の政治学（宮原曉）
【コラム】琉・華・台・沖（八尾祥平）
【コラム】台湾原住民族の政治的位置づけ（石丸雅邦）
II.台湾の「実像」
一九四〇～五〇年代の日台経済関係―分離から再統合へ（やまだあつし）
台湾の経済発展と「開発独裁」―「中華民国」の生き残りをかけた経済開発（北波道子）
ノーブランドのIT大国（近藤伸二）
一九六〇年代台湾文学の日本語翻訳活動について―『今日之中国』における文学翻訳とカルチュラル・ポリティクス（王恵珍／北波道子 訳）
東南アジア系台湾人の誕生―五大エスニックグループ時代の台湾人像（横田祥子）
【コラム】日台間における性的マイノリティ文化の相互交渉―台湾の「同志文学」を手がかりに（劉靈均）
【コラム】「台湾客家」の創造（劉梅玲）
III.万「華」鏡の「台湾」
在日台湾人と戦後日本における華僑社会の左傾化現象（陳來幸））
華僑・台僑をめぐる歴史的位相―台湾「天然独」の抬頭に至るまで（岡野翔太）
遺骨と祖国とアイデンティティー―一九五〇年代前半の台湾と「中国」をめぐる相剋（坂井田夕起子）
台湾人と日本の華人系プロテスタント教会（劉雯）
誰がここで他人の歌を歌っているのか―「日歌台唱」にみる、台湾人の世代交代とその交差点（黄裕元／北波道子，岡野翔太 共訳）
【コラム】被災地交流で結ぶ日本と台湾（垂水英司）
【コラム】八田与一を介した台南と金沢の交流（清水美里）
あとがき（北波道子）
|
|
|
