 |
 |
晚明天主教翻譯文學笺注 １－４
／文學與宗教研究叢刊
精装
李奭學 林熙強 主編
|
|
| 出版社：中央研究院中國文哲研究所 |
| 出版年：2014年12月 |
| コード：399095 27cm ISBN/ISSN 9789860433043 |
| |
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
|
本書は、利馬竇が広東に着いた1583年から魏匡国が《逑有篇》を翻訳した1647年までの間に翻訳された《交友篇》、《聖若撒法始末》、《況義》、《天主聖教聖人行実》、《達道紀言》、《聖夢歌》、《軽世金書》など、17篇の天主教文学文章を専門家の解説付きで収録。典型的な欧州宗教文学の中訳として、中国翻訳史に記録しておくべき作品といえる。
|
|
|
|
