|
|
中国译学大辞典
精装
方梦之 主编
|
|
出版社:上海外语教育出版社 |
出版年:2011年01月 |
コード:345109 699p 27cm ISBN/ISSN 9787544616225 |
|
|
|
在庫無し
現在、弊社に在庫がございません。海外からの取り寄せとなります。
|
|
|
|
|
本書は、中国初の訳学(翻訳学)辞典であり、「分類詞目」「訳学百部」「訳論百部」「附録」など4つの部分から構成される。「分類詞目」部分は、言語学・心理学・社会学・哲学など関連学科の新しい研究成果を踏まえ、27の類に分け、翻訳概念・翻訳技巧・翻訳理論・翻訳史などの分野にわたる1,900余条の語彙を収録する。「訳学百部」部分は、国内外の主要な翻訳理論家の翻訳思想を、「訳論百部」部分は、書評の形式で国内外の重要な翻訳学著作をそれぞれ紹介する。「附録」部分は、中国歴年翻訳大事記(自漢至2008年)・我国出版的翻訳研究和教学書目(包括港澳台書目)・音序詞目表・国内外翻訳期刊表・参考文献から成る。
|
|
|
|