●編著者のことば

作品の梗概を連ねて年代記風に伝記を書くことはやめて、できるかぎり茅盾と彼をとりまく作家たちのエピソードを紹介しながら、気ままに茅盾に関して語ることにしよう、とわたしは考えた。その方が中国の〈新文学〉（近代文学）最初の結社である文学研究会の中心人物となって以来、〈新文学〉の辿った曲折したきびしい歴史とたえず深くかかわってきた茅盾が、より身近に感じとれるのではないか、と思ったからである。（「あとがき」より）

●構成

序にかえて
第1章 霧と虹と紅葉―京都の茅盾
1 京都の霧／2 茅盾の来日と景雲里／3 虹と紅葉／4 陰陽鏡と嵐山／5 《牯嶺から東京へ》と《『倪煥之』を読む》／6 長篇『虹』／7 京都の隣人
第2章 文学研究会と大革命
1 商務印書館と交渉した若者／2 『新社会』グループ／3 葉紹鈞、孫伏園、周作人ほか／4 商務印書館の茅盾／5 『小説月報』の刷新／6 創造社と茅盾／7 〈五・三十〉前後／8 矛盾の爆発―広州と武漢／9 牯嶺から上海へ／10 『蝕』と《厳霜下の夢》
第3章 1930年代の茅盾―左連・『子夜』・『自由談』
1 左連加盟／2 上海事変と商務印書館／3 瞿秋白と茅盾／4 《『子夜』はどのようにして書いたか》／5 『子夜』をめぐって／6 《春蚕》と《林商店》／7 『自由談』と雑文
第4章 流浪する茅盾―抗戦期と内戦期
1 上海、香港、ウルムチ／2 香港、桂林、重慶／3 『腐蝕』『霜葉は二月の花より紅い』『鍛錬』
邦訳された茅盾の主要著作／茅盾略年譜／あとがき