2002年度日本ビジネス中国語学会
第十一回ビジネス中国語(商务汉语)
4級検定試験問題

 

 

 

 

 

第1問 次の発音に関する各問の正解を、①~④の中から一つ選び、その番号を解答欄に記しなさい。
(計15点)

A 次の単語の発音として正しいものを一つ選びなさい。

 

1.

资本

①zūbèn

②zībēn

③zīběn

④zūběn
 

 

2.

要求

①yàoqiū

②yàoqiú

③yāoqiū

④yāoqiú
 

 

3.

认识

①rènzhì

②rènshi

③rènshì

④rénzhi
 

 

4.

市场

①shìchǎng

②shìcháng

③sīchǎng

④sìcháng
 

 

5.

国家

①guǒjiā

②guōjiā

③guòjiā

④guójiā

 

 

 

 

 

 

 

B 次の単語の声調の組み合わせと同じ声調の組み合わせの単語を、①~④の中から一つ選びなさい。

 

1.

情况

① 说明

② 学校

③ 回答

④ 贸易
 

 

2.

考试

① 迟到

② 工业

③ 买卖

④ 减少
 

 

3.

出口

① 特点

② 包装

③ 合作

④ 缩小
 

 

4.

决定

① 问题

② 学会

③ 马上

④ 所有
 

 

5.

投资

① 程度

② 国有

③ 明天

④ 打开

 

 

 

 

 

 

 

C 次の漢字の発音と共通の母音を持つ漢字を、①~④の中から一つ選びなさい。

 

1.

① 走

② 在

③ 早

④ 周
 

 

2.

① 说

② 都

③ 修

④ 虽
 

 

3.

① 想

② 县

③ 兄

④ 新
 

 

4.

① 专

② 种

③ 对

④ 状
 

 

5.

① 孙

② 送

③ 云

④ 总

 

 

 

 

 

第2問 次のピンインを漢字に書き直し、その訳を書きなさい。(計8点)

1.

jiànlì  guānxi

2.

gòumǎi  yuánliào
 

3.

xìnxī  chǎnyè
 

4.

gāosù  gōnglù

 

 

 

 

 

第3問 次の各文を完成するのに適当な語を(  )の中から一つ選び、その番号を解答欄に記しなさい。
(15点)

1.

设立该工厂的目的是 ( ①因为  ②为了  ③所以 ) 进一步发展本地的轻工业。

2.

今天晚上的欢迎宴会是 ( ① 以  ② 于  ③ 由 ) 中国服装公司主办的。

3.

你们什么时候方便 , 就 ( ①那个时候  ② 什么时候  ③ 这个时候 ) 来参观吧。

4.

你们到底希望三月交货 ( ①还是  ② 或者  ③ 以后 ) 四月交货?

5.

我们 ( ①即使   ②所以  ③ 既然 ) 签订了合同 , 那就要克服困难负责履约。

 

 

 

 

 

第4問 (  )内の語を正しい語順に並べかえ、全文を記入しなさい。(計25点)

1.

(兴趣 你们 哪 有 对 一种)? 

どういった種類に興味をお持ちですか。

2.

(我们 请 价格 给 报 CIF)。 

CIF価格でオファーしてください。

3.

(我 叫 问好 山口部长 各位 向)。 

山口部長がよろしくとのことです。

4.

(你们 吗 离 饭店 公司 远)? 

ホテルは貴方の会社から遠いですか。

5.

(八天 打算 中国 我们 在 呆)。

私達は中国に八日間滞在するつもりです。

 

 

 

 

 

第5問 次の文を日本語に訳しなさい。(計12点)

1.

现在我有个问题想请教您 。

2.

我们是不是需要见面谈谈 ?

3.

是公司派你来中国工作的吗 ?

4.

在商务中心,你可以使用电脑 。
 

 

 

 

 

 

第6問  次の文を中国語に訳しなさい。(計25点)

1.

空港の出口はあちらです。
 

2.

金曜日に王部長にお目にかかります。

3.

中国語の説明書はございますか。

4.

北京から大阪まで何時間くらいかかりますか。

5.

広州交易会に参加したことがありますか。
 

 

 

 

 

 

(無断転載を禁ずる)

 

 

閉じる